Le projet “Un pied devant l’autre!”, rebaptisé “Mon école à pied, à vélo”, est maintenant commencé dans six écoles de la région de Québec. Les enfants auront comme défi de marcher ou de pédaler l’équivalent du kilométrage que nous avons parcouru l’été dernier, soit 9056km, en allant à l’école ainsi que sur le chemin du retour. Ce qui a pour but de motiver les jeunes à se déplacer de façon active.

Pour avoir plus d’information sur le projet et sur la traversée du Canada à vélo, veuillez consulter les différentes sections du site ou encore contactez directement les organismes impliqués.

Encore merci,

Josianne Cloutier et Andrée Goulet-Jobin

L’avant-veille de notre arrivée, nous avons acheté des drapeaux du Canada. Il était hors de question que nous arrivions à Québec sans drapeau. Et tant qu’à l’avoir acheté, nous l’avons porté fièrement sur nos vélos de Berthierville à Québec. Rendues à Québec, nous le tenions dans nos mains, haut dans les airs et avec le plus grand sourire que nous pouvions faire. Nous étions fières de ce que nous avions accompli, mais nous venions surtout tout juste de réaliser la grandeur de notre périple. Eh oui, le dire tous les jours durant notre voyage aux gens qui nous posaient la question n’était pas suffisant. Il fallait le faire, pédaler assez longtemps pour retourner à la maison en traversant le pays. Et bang, ça nous a frappé en rentrant au Québec. “Andrée, nous sommes revenues au Québec… ”

C’est comme ça qu’en descendant Quatre-Bourgeois sur la piste cyclable (une piste cyclable! On n’en a pas vu souvent cet été!) nous avons porté le drapeau canadien, et ça n’a rien avoir avec notre position politique comme plusieurs semblent l’avoir pensé:

Un homme dans son gros camion, arrêté dans la circulation, nous crie: “Vive Québec!” Il se sentait probablement attaqué par un drapeau du Canada. Je lui ai donc répondu: “Moi je viens de traverser le Canada en bécik!” … faut pas mélanger les choses.

Mais avant de se rendre à Québec, il nous est arrivé plein de chose. Voici une petite récapitulation.

En rentrant à Sault Ste-Marie, vous pouvez admirer cette sculpture:

Notre camping juste après Sault Ste-Marie:

Il avait plu. C’était opération séchage et opération sieste avant de déguster de bonne crêpes aux bleuets avec du sirop d’érable du Québec!

À Blind River, il n’y avait pas de camping. Nous avons donc du camper sur le bord de la plage en bordure du lac Supérieur. La lune était magnifique. Et il y avait autant de moustique que la lune était belle. Alors, dès que le soleil s’est coucher et que les moutisques ont attaqué, nous sommes rentrées nous coucher. Mais ce, évidamment, après une baignade dans le lac dont l’eau était clair et le fond du lac était de sable. On aurait dit la mer sans sel, sans vagues et sans …touriste! Calme, jusqu’à ce que l’on cour vers l’eau sous la lune qui était notre seule source de lumière.

La même journée, Josianne a trouvé un chapeau de cowboy.

Le lendemain, après même pas un kilomètre de roulé, Andrée a fait une crevaison. La madame n’était pas contente!:

Mais on s’est quand même rendu au traversier à Southbay mouth pour aller à Tubermory:

Près de Owen Sound, sur le bord du lac:

Après être sortie de la province de Québec, une chose est disparue des étagères des épiceries. Et j’ai nommé les Wippets! Nous les avons revus seulement à Owen Sound en Ontario. Ce fut un long périple sans mes Wippets adorés:

Voici quelques personnes du tour du Canada avec qui nous avons roulée pendant quelques semaines. Tous très gentils:

L’amour de Josianne pour les vaches est inconditionnelle. Elle n’a pas pu ressister à la vache dans l’eau.

Entre nul-par (grosse montagne) et nul-par (l’autre grosse montagne) dans le sud de l’Ontario, l’hiver était de retour:

Nous sommes très septique par cette route près de Renfrew affirmant que la route platte est dans la même direction que la route vers le mont St-Patrick. Nous n’y sommes pas allées, nous avions bien trop peur!:

Un beau champ de tournesol sur le bord de la route!

Et voilà, c’est fait. Parmis les routes de campagne près d’Ottawa nous avons apercu la province de Québec, au loin, l’autre côté de la rivière des Outaouais. Nous avions assez pédalé pour revoir le Québec à nouveau. Et c’est seulement là que nous avons vraiment réalisé ce que nous apprétions de réaliser: La traversée du Canada à vélo. Et ce, même si nous l’avions répété tout l’été. C’est fou non?

Dans les chemins de campagne entre Braeside et Ottawa:

La rivière des Outaouais à Ottawa:

Le classique: le parlement

Et juste avant, nous avons croisé Dennis, membre du Tour du Canada, quenouille dans le casque. “Mais pourquoi des quenouilles?”, nous lui avons demandé. Sa réponse était simplement: “C’est pour me défendre contre les orignaux!” C’est tout a fait le genre de blague que nous apprécions!:

En route pour Orléans, où nous avons dormis chez Roxanne (une amie à Josianne).  Et le lendemain nous avons repris la route pour Ste-Sophie au nord de Montréal en passant par Hawkesbury. Et pourquoi nous avons décidé de passer par Hawkesbury plutôt que Hull? Vous connaissez sûrement la chanson de Jean Leloup, I lost my baby: “Puis un jour tomba pour un chanteur populaire, grandit en Algérie assez funker merci et qui lui dit: Adieu je repars faire ma vie à Hawkesbury!” Et oui, c’est juste pour ça! La vie est simple des fois. Après, nous avons réalisé que nous avions fait un bon choix en regardant l’autre bord de la rivière des Outaouais donc le paysage était très montagneux.

Sur le pont entre Hawkesbury et Grenville: Bienvenue au Québec!

Notre dernière mission (la dernière était de jouer au mini-putt lors de notre dernière journée de vélo entre Trois-Rivière et Québec, mais dame nature n’était pas avec nous. Il a plu. Nous avons donc du repousser cette mission pour le prochain voyage.) et j’ai nommé le service au volant! Les employés du McDo nous ont trouvé bien drôle.

Notre dernière journée:Que d’émotions!

Jamais sans mon orignal!

Sur la route près de Cap-Santé, nous avons rencontré la tante d’Andrée qui était à vélo avec un petit encouragement et une petite fleur comme cadeau.

Puisqu’il s’était mis à pleuvoir des cordes et que c’était notre dernière journée, nous avons décidé de nous gâter. Nous sommes allées manger au restaurant. À notre sortie du restaurant, nous appercevons un cycliste en jaune passer et puis un autre et un autre. Pour finalement réaliser que nous étions au même endroit que le goupe de À vélo pour la bible que nous avions rencontré près de Tunder Bay le temps d’un dîner. Alors, nous nous mettons en route dans l’espoir de leur parler encore une fois. Nous les suivons jusqu’à Donnacona dans une salle de réception où l’on servait du blé d’inde et les hot-dogs. Malheureusement, nous venions tout juste de manger. Nous avons tout de même discuter avec certain d’entre eux:

C’est tout pour le moment. Nous reviendrons sous peu avec plus de photos et d’histoires.

Andrée et Josianne