Si sur un chemin de campagne vous croisez deux cyclistes, chargées comme des mulets et chantant à tue-tête, tendez l’oreille: peut-être réussirez-vous à entendre, portés par le vent, les cris d’encouragement de tous ceux qui nous ont soutenues dans cette aventure.
Et si vous n’y parvenez pas, soyez assurés que nous, nous entendons ces voix.
Nous ne serons peut-être que deux à pédaler, mais nous devons beaucoup à tous ceux qui nous ont appuyées tout au long de notre (longue) préparation. Nous vous emmenons avec nous dans le vent et dans la montagne, dans la pluie et dans la plaine comme dans le soleil - grâce à vous, nous aurons toujours une petite brise pour nous pousser. Merci.
… à nos parents et à notre famille, pour votre support continu, pour votre confiance et vos encouragements, et un million de raisons qu’il serait trop long d’énumérer ici. Nous ferons attention aux ours et donnerons des nouvelles, promis!
… à nos amis, qui par une heureuse coïncidence sont toutes des personnes extraordinaires. On va s’ennuyer un peu. :)
… à Stéphanie Miersch et David Sullivan, qui ont su éveiller en nous la passion de l’entraînement et nous ont initiées aux joies du vélo-camping. Vous êtes non seulement des amis, mais aussi des modèles.
… à Christian Savard, Pascal Laliberté, Jeanne Robin, Charles Euriat, Katherine Jourdain et toute l’équipe d’Accès transports viables et de Promo-Vélo. Pour nous avoir permis de rouler pour Un pied devant l’autre!, pour nous avoir fait bien rire et surtout, pour votre énergie débordante, votre motivation et votre volonté. Nous avons besoin de gens comme vous, de vos projets fantastiques pour faire avancer la cause des transports alternatifs et améliorer notre qualité de vie.
… à Moïse Marcoux-Chabot, pour avoir consacré de longues heures bénévoles, enthousiastes et appréciées à ce génial site Web.
… à Martine Hubert, pour ses conseils précieux et ses anecdotes cyclistes. Bon voyage sur les routes argentines et boliviennes…
… à Nathan Reyes, pour la correction et la translation de nos documents du franglais à l’anglais.
… à Jean Lyonnais et au restaurant Le Berneville, pour nous avoir proposé et permis de réaliser un souper spaghetti. Aussi, à Jocelyne Simard de Provigo Saint-Étienne, à Richard de la boulagerie artisanale La boîte à pain et à François Trudel de Traiteur Réal Bolduc pour avoir contribué à une soirée qui nous a fait le plus grand bien.
… à tous ceux qui sont venus manger du spaghetti avec nous. Des moments énergisants comme ceux-là, on en prendrait toujours plus en banque. Merci.
… à Pierre Daigle et tout le monde chez Lessard Bicycle à Sainte-Foy, non seulement pour le bon coup de pouce financier mais surtout pour avoir cru en nous dès le départ et pour avoir refusé de nous laisser partir tout croche, même si on avait voulu.
… à Mathieu Boucher, pour ses trucs et ses conseils mécaniques. Si jamais on part quand même tout croche, on va pouvoir l’arranger!
… à Kevin Ryan et l’équipe d’Arkel, pour avoir contribué avec enthousiasme à notre équipement. Nous avons hâte de tester nos sacoches de vélo!
… à Pierre Huppé et à la Clinique optométrique de Saint-Étienne pour gracieusement protéger nos yeux et nous permettre de mieux profiter du paysage.
… à Sylvie Leclerc et à l’Institut Matis pour nous avoir fourni de la crème solaire de qualité (ce qui n’empêchera toutefois pas notre bronzage de cycliste).
… à Luc Boutin et au Club Lions de Saint-Étienne-de-Lauzon, pour votre appui financier et moral autant au projet qu’à nos démarches.
… à Donald Liboiron de Konica Minolta et à Patrick DeLair de Techni-Bureau, pour nos besoins (souvent à la dernière minute) en impression.
… aux groupes BNI de la région de Québec, pour nous avoir reçues, écoutées et encouragées.
… à tout le monde chez BPR, pour leur contribution financière et pour porter nos macarons.
… à toute l’équipe de Jeanine Ruel chez Desjardins à Lévis, pour votre accueil chaleureux, vos dons et vos encouragements.
… à Univert Laval, pour le kiosque à la Foire aux alternatives de la Semaine de l’environnement.
… à l’association étudiante du baccalauréat intégré en études internationales et langues modernes de l’Université Laval, pour la bourse et l’encouragement.
… à l’inventeur du vélo, le moyen de transport le plus énergétiquement efficace, parmi les plus écologiques et surtout, le plus exaltant du monde!